Lane County, OR, residents vow to appeal decision blocking their rights-based initiative