Lawsuit filed against Jon Husted over Medina County charter ballot issue