Shale gas can pollute the air, too…But Marcellus companies might even profit from preventive measures